Библия › Лк От Луки 6:35 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | πλὴν | ἀγαπᾶτε | τοὺς | ἐχθροὺς | ὑμῶν | καὶ | ἀγαθοποιεῖτε | καὶ | δανίζετε | μηδὲν | ἀπελπίζοντες | καὶ | ἔσται | ὁ | μισθὸς | ὑμῶν | πολύς | — | — | — | καὶ | ἔσεσθε | υἱοὶ | — | ὑψίστου | ὅτι | αὐτὸς | χρηστός | ἐστιν | ἐπὶ | τοὺς | ἀχαρίστους | καὶ | πονηρούς |
| SBL | πλὴν | ἀγαπᾶτε | τοὺς | ἐχθροὺς | ὑμῶν | καὶ | ἀγαθοποιεῖτε | καὶ | δανίζετε | μηδὲν | ἀπελπίζοντες | καὶ | ἔσται | ὁ | μισθὸς | ὑμῶν | πολύς | — | — | — | καὶ | ἔσεσθε | υἱοὶ | — | ὑψίστου | ὅτι | αὐτὸς | χρηστός | ἐστιν | ἐπὶ | τοὺς | ἀχαρίστους | καὶ | πονηρούς |
| RP | πλὴν | ἀγαπᾶτε | τοὺς | ἐχθροὺς | ὑμῶν | καὶ | ἀγαθοποιεῖτε | καὶ | δανείζετε | μηδὲν | ἀπελπίζοντες | καὶ | ἔσται | ὁ | μισθὸς | ὑμῶν | πολύς | — | — | — | καὶ | ἔσεσθε | υἱοὶ | — | ὑψίστου | ὅτι | αὐτὸς | χρηστός | ἐστιν | ἐπὶ | τοὺς | ἀχαρίστους | καὶ | πονηρούς |
| TR | πλὴν | ἀγαπᾶτε | τοὺς | ἐχθροὺς | ὑμῶν | καὶ | ἀγαθοποιεῖτε | καὶ | δανείζετε | μηδὲν | ἀπελπίζοντες | καὶ | ἔσται | ὁ | μισθὸς | ὑμῶν | πολύς | — | — | — | καὶ | ἔσεσθε | υἱοὶ | τοῦ | ὑψίστου | ὅτι | αὐτὸς | χρηστός | ἐστιν | ἐπὶ | τοὺς | ἀχαρίστους | καὶ | πονηρούς |
| 𝔓45 | πλην | αγαπατε | τουσ | εχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειτε | και | δανιζετε | μηδεν | απελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | — | — | — | και | εσεσθε | υιοι | — | υψιστου | οτι | χρηστοσ | αυτοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
| 𝔓75 | πλην | αγαπατε | τουσ | εχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειτε | και | δανειζετε | μηδεν | απελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | — | — | — | και | εσεσθε | υιοι | — | υψιστου | οτι | αυτοσ | χρηστοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
| GA 01* | πλην | αγαπαται | τουσ | εχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειται | και | δανιζεται | μηδενα | απελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | — | — | — | και | εσεσθαι | υιοι | — | υψιστου | οτι | αυτοσ | χρηστοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
| GA 01 | πλην | αγαπαται | τουσ | εχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειται | και | δανιζεται | μηδενα | απελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | εν | τοισ | ουνοισ | και | εσεσθαι | υιοι | — | υψιστου | οτι | αυτοσ | χρηστοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
| GA 02 | πλην | αγαπατε | τουσ | εκχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειτε | και | δανιζετε | μηδεν | απελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | εν | τοισ | ουνοισ | και | εσεσθε | υιοι | — | υψιστου | οτι | αυτοσ | χρηστοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
| GA 03 | πλην | αγαπατε | τουσ | εχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειτε | και | δανιζετε | μηδεν | απελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | — | — | — | και | εσεσθε | υιοι | — | υψιστου | οτι | αυτοσ | χρηστοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
| GA 05 | πλην | αγαπατε | τουσ | εχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειτε | και | δανιζετε | μηδεν | αφελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | — | — | — | και | εσεσθαι | υιοι | — | υψιστου | οτι | αυτοσ | χρηστοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
| GA 032 | πλην | αγαπατε | τουσ | εχθρουσ | υμων | και | αγαθοποιειτε | και | δανιζετε | μηδενα | απελπιζοντεσ | και | εσται | ο | μισθοσ | υμων | πολυσ | — | — | — | και | εσται | υιοι | — | υψιστου | οτι | αυτοσ | χρηστοσ | εστιν | επι | τουσ | αχαριστουσ | και | πονηρουσ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.