Сравнение текстов греческого Нового Завета

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика Плавающее ν

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23
NA28	καὶ	ἐρεῖτε	τῷ	οἰκοδεσπότῃ	τῆς	οἰκίας	λέγει	σοι	ὁ	διδάσκαλος	ποῦ	ἐστιν	τὸ	κατάλυμα	—	ὅπου	τὸ	πάσχα	μετὰ	τῶν	μαθητῶν	μου	φάγω
SBL	καὶ	ἐρεῖτε	τῷ	οἰκοδεσπότῃ	τῆς	οἰκίας	λέγει	σοι	ὁ	διδάσκαλος	ποῦ	ἐστιν	τὸ	κατάλυμα	—	ὅπου	τὸ	πάσχα	μετὰ	τῶν	μαθητῶν	μου	φάγω
BYZ	καὶ	ἐρεῖτε	τῷ	οἰκοδεσπότῃ	τῆς	οἰκίας	λέγει	σοι	ὁ	διδάσκαλος	ποῦ	ἐστιν	τὸ	κατάλυμα	—	ὅπου	τὸ	πάσχα	μετὰ	τῶν	μαθητῶν	μου	φάγω
TR	καὶ	ἐρεῖτε	τῷ	οἰκοδεσπότῃ	τῆς	οἰκίας	λέγει	σοι	ὁ	διδάσκαλος	ποῦ	ἐστιν	τὸ	κατάλυμα	—	ὅπου	τὸ	πάσχα	μετὰ	τῶν	μαθητῶν	μου	φάγω
𝔓75	και	ερειτε	τω	οικοδεσποτη	τησ	οικιασ	λεγει	σοι	ο	διδασκαλοσ	που	εστιν	το	καταλυμμα	—	οπου	το	πασχα	μετα	των	μαθητων	μου	φαγω
GA 01	και	ερειτε	οικοδεσποτη	τησ	οικιασ	λεγο¯τεσ	λεγει	σοι	ο	διδασκαλοσ	που	εστι¯	το	καταλυμα	μου	οπου	το	πασχα	μετα	των	μαθητων	μου	φαγω
GA 02	και	ερειτε	τω	οικοδεσποτη	τησ	οικιασ	λεγει	σοι	ο	διδασκαλοσ	που	εστιν	το	καταλυμα	—	οπου	το	πασχα	μετα	των	μαθητων	μου	φαγω
GA 03	και	ερειτε	τω	οικοδεσποτη	τησ	οικιασ	λεγει	σοι	ο	διδασκαλοσ	που	εστιν	το	καταλυμα	—	οπου	το	πασχα	μετα	των	μαθητω¯	μου	φαγω
GA 04	και	ερειτε	τω	οικωδεσποτη	τησ	οικιασ	λεγει	σοι	ο	διδασκαλοσ	που	εστιν	το	καταλυμα	μου	οπου	το	πασχα	μετα	των	μαθητων	μου	φαγω
GA 05	και	ερειτε	τω	οικοδεσποτη	τησ	οικιασ	λεγει	—	ο	διδασκαλοσ	που	εστι	το	καταλυμα	—	οπου	το	πασχα	μετα	των	μαθητων	μου	φαγω
GA 032	και	ερειται	τω	οικοδεσποτη	τησ	οικειασ	λεγει	σοι	ο	διδασκαλοσ	που	εστιν	το	καταλυμα	—	οπου	το	πασχα	μετα	των	μαθητων	μου	φαγω

Аппарат на основе CNTR

⸢⸣ P75, 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢λεγοντες⸣ 01

⸢σοι⸣ P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢εστιν⸣ P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢εστι⸣ 05, (TR1550)

⸢⸣ P75, 02, 03, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢μου⸣ 01, 04

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки22:11

Основные:
От Луки 22:11

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки22:11

Основные: От Луки 22:11

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 22:11