Оригинал: От Луки 2:16

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18
NA28	καὶ	ἦλθαν	σπεύσαντες	καὶ	ἀνεῦραν	τήν	μαριὰμ	τε	καὶ	τὸν	ἰωσὴφ	καὶ	τὸ	βρέφος	κείμενον	ἐν	τῇ	φάτνῃ
SBL	καὶ	ἦλθαν	σπεύσαντες	καὶ	ἀνεῦραν	τήν	μαριὰμ	τε	καὶ	τὸν	ἰωσὴφ	καὶ	τὸ	βρέφος	κείμενον	ἐν	τῇ	φάτνῃ
BYZ	καὶ	ἦλθον	σπεύσαντες	καὶ	ἀνεῦρον	τήν	μαριὰμ	τε	καὶ	τὸν	ἰωσήφ	καὶ	τὸ	βρέφος	κείμενον	ἐν	τῇ	φάτνῃ
TR	καὶ	ἦλθον	σπεύσαντες	καὶ	ἀνεῦρον	τήν	μαριὰμ	τε	καὶ	τὸν	ἰωσὴφ	καὶ	τὸ	βρέφος	κείμενον	ἐν	τῇ	φάτνῃ
GA 01*	και	ηλθον	σπευσαντεσ	και	ανευρον	την	μαριαμ	τε	και	τον	ιωσηφ	και	το	βρεφοσ	κειμενον	εν	τη	φατνη
GA 01	και	ηλθον	σπευσαντεσ	και	ανευραν	την	μαριαμ	τε	και	τον	ιωσηφ	και	το	βρεφοσ	κειμενον	εν	τη	φατνη
GA 02	και	ηλθον	σπευσαντεσ	και	ανευρον	την	μαριαμ	τε	και	τον	ιωσηφ	και	το	βρεφοσ	κειμενον	εν	τη	φατνη
GA 03	και	ηλθαν	σπευσαντεσ	και	ανευραν	την	μαριαμ	τε	και	τον	ιωσηφ	και	το	βρεφοσ	κειμενον	εν	τη	φατνη
GA 05	και	ηλθον	σπευδοντεσ	και	ευρον	την	μαριαν	—	και	τον	ιωσηφ	και	το	βρεφοσ	κειμενον	εν	τη	φατνη
GA 032	και	ηλθον	σπευσαντεσ	και	ευρον	την	μαριαμ	τε	και	τον	ιωσηφ	και	το	βρεφοσ	κειμενον	εν	τη	φατνη

Аппарат на основе CNTR

⸢ηλθον⸣ 01, 02, 05, 032, (RP, TR1550)
⸢ηλθαν⸣ 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)

⸢σπευσαντες⸣ 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢σπευδοντες⸣ 05

⸢ανευραν⸣ 01, 03, (NA28, SBL, WH)
⸢ανευρον⸣ 02, (RP, TR1550, THGNT)
⸢ευρον⸣ 05, 032

⸢τε⸣ 01, 02, 03, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Луки 2:16

Основные: От Луки 2:16

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 2:16