БиблияМк От Марка 14:18Основные

Сравнение: От Марка14:18

Основные:
От Марка 14:18

21 позиция · Различия: Замена Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
NA28 καὶ ἀνακειμένων αὐτῶν καὶ ἐσθιόντων ἰησοῦς εἶπεν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με ἐσθίων μετ ἐμοῦ
SBL καὶ ἀνακειμένων αὐτῶν καὶ ἐσθιόντων ἰησοῦς εἶπεν ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με ἐσθίων μετ᾽ ἐμοῦ
BYZ καὶ ἀνακειμένων αὐτῶν καὶ ἐσθιόντων εἶπεν ἰησοῦς ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με ἐσθίων μετ ἐμοῦ
TR καὶ ἀνακειμένων αὐτῶν καὶ ἐσθιόντων εἶπεν ἰησοῦς ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι εἷς ἐξ ὑμῶν παραδώσει με ἐσθίων μετ ἐμοῦ
GA 01 και ανακειμενω¯ αυτων και εσθιοντων ο ισ ειπεν αμην λεγω υμι¯ οτι εισ εξ υμων παραδωσει με ο εσθιων μετ εμου
GA 02 και ανακειμενω¯ αυτων και εσθιοντων ειπεν ο ισ αμην λεγω υμιν οτι εισ εξ υμω¯ παραδωσει με ο εσθιων μετ εμου
GA 03 και ανακειμενω¯ αυτων και εσθιοντω¯ ο ισ ειπεν αμην λεγω υμιν οτι εισ εξ υμων παραδωσει με των εσθιοντων μετ εμου
GA 04 και ανακειμενων αυτων και εσθιοντω¯ ο ισ ειπεν αμην λεγω υμιν οτι εισ εξ υμων παραδωσει με ο εσθιων μετ εμου
GA 05 και ανακειμενων αυτων και εσθιοντων λεγει ο ιησ αμην λεγω υμειν οτι εισ εξ υμων παραδωσει με ο εσθιων μετ εμου
GA 032 και ανακειμενων αυτων και εσθιοντων ειπεν ο ισ αμην λεγω υμιν οτι εισ εξ υμω με παραδωσει ο εσθιων μετ εμου

Аппарат на основе CNTR

ο ιησους ειπεν 01, 03, 04, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ειπεν ο ιησους 02, 032, (RP, TR1550)
λεγει ο ιησους 05
παραδωσει με 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
με παραδωσει 032
ο εσθιων 01, 02, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
των εσθιοντων 03

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.