Библия › Мк От Марка 13:14 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ὅταν | δὲ | ἴδητε | τὸ | βδέλυγμα | τῆς | ἐρημώσεως | — | — | — | — | — | — | ἑστηκότα | ὅπου | οὐ | δεῖ | ὁ | ἀναγινώσκων | νοείτω | — | — | τότε | οἱ | ἐν | τῇ | ἰουδαίᾳ | φευγέτωσαν | εἰς | τὰ | ὄρη |
| SBL | ὅταν | δὲ | ἴδητε | τὸ | βδέλυγμα | τῆς | ἐρημώσεως | — | — | — | — | — | — | ἑστηκότα | ὅπου | οὐ | δεῖ | ὁ | ἀναγινώσκων | νοείτω | — | — | τότε | οἱ | ἐν | τῇ | ἰουδαίᾳ | φευγέτωσαν | εἰς | τὰ | ὄρη |
| RP | ὅταν | δὲ | ἴδητε | τὸ | βδέλυγμα | τῆς | ἐρημώσεως | τὸ | ῥηθὲν | ὑπὸ | δανιὴλ | τοῦ | προφήτου | ἑστὼς | ὅπου | οὐ | δεῖὁ | — | ἀναγινώσκων | νοείτωτότε | — | — | — | οἱ | ἐν | τῇ | ἰουδαίᾳ | φευγέτωσαν | εἰς | τὰ | ὄρη |
| TR | ὅταν | δὲ | ἴδητε | τὸ | βδέλυγμα | τῆς | ἐρημώσεως | τὸ | ῥηθὲν | ὑπὸ | δανιὴλ | τοῦ | προφήτου | ἑστός | ὅπου | οὐ | δεῖ | ὁ | ἀναγινώσκων | νοείτω | — | — | τότε | οἱ | ἐν | τῇ | ἰουδαίᾳ | φευγέτωσαν | εἰς | τὰ | ὄρη |
| GA 01 | οταν | δε | ιδητε | το | βδελυγμα | τησ | ερημωσεωσ | — | — | — | — | — | — | εστηκοτα | οπου | ου | δι | ο | αναγινωσκων | νοειτω | — | — | τοτε | οι | εν | τη | ιουδαια | φευγετωσαν | εισ | τα | ορη |
| GA 02 | οταν | δε | ιδητε | το | βδελυγμα | τησ | ερημωσεωσ | το | ρηθεν | υπο | δανιηλ | του | προφητου | εστοσ | οπου | ου | δει | ο | αναγινωσκων | νοειτω | — | — | τοτε | οι | εν | τη | ιουδαια | φευγετωσαν | εισ | τα | ορη |
| GA 03 | οταν | δε | ιδητε | το | βδελυγμα | τησ | ερημωσεωσ | — | — | — | — | — | — | εστηκοτα | οπου | ου | δει | ο | αναγινωσκων | νοειτω | — | — | τοτε | οι | εν | τη | ιουδαια | φευγετωσαν | εισ | τα | ορη |
| GA 05 | οταν | δε | ειδητε | το | βδελυγμα | τησ | ερημωσεωσ | — | — | — | — | — | — | εστηκοσ | οπου | ου | δει | ο | αναγεινωσκων | νοειτω | τι | αναγεινωσκει | τοτε | οι | εν | τη | ιουδαια | φευγετωσαν | εισ | τα | ορη |
| GA 032 | οταν | δε | ειδηται | το | βδελυγμα | τησ | ερημωσεωσ | στηκον | — | — | — | — | — | — | οπου | ου | δει | ο | αναγινωσκων | νοειτω | — | — | τοτε | οι | εν | τη | ιουδαια | φευγετωσαν | εισ | τα | ορη |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.