Библия Мф От Матфея 9:4 Основные

Оригинал: От Матфея 9:4

Основные:
От Матфея 9:4

18 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Разделение слов Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
NA28 καὶ ἰδὼν ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν ἱνατί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
SBL καὶ εἰδὼς ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν ἱνατί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
BYZ καὶ ἰδὼν ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν ἵνα τί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
TR καὶ ἰδὼν ἰησοῦς τὰς ἐνθυμήσεις αὐτῶν εἶπεν ἵνα τί ἐνθυμεῖσθε πονηρὰ ἐν ταῖς καρδίαις ὑμῶν
GA 01 και ιδων ο ισ τασ ε¯θυμησεισ αυτων ειπεν ινα τι ενθυμεισθε πονηρα εν ταισ καρδιεσ υμων
GA 03 και ειδωσ ο ισ τασ ενθυμησεισ αυτω¯ ειπεν ινα τι ενθυμεισθε πονηρα εν ταισ καρδιαισ υμων
GA 04 και ιδων ο ισ τασ ενθυμησεισ αυτων ειπεν ινα τι ενθυμεισθε πονηρα εν ταισ καρδιαισ υμων
GA 05 και ιδων ο ιησ τασ ενθυμησεισ αυτων ειπεν αυτοισ ινα τι ενθυμεισθαι πονηρα εν ταισ καρδιαισ υμων
GA 032 και ιδων ο ισ τασ ενθυμησεισ αυτων ειπεν ινα τι ενθυμισθαι πονηρα εν ταισ καρδιαισ υμων

Аппарат на основе CNTR

ιδων 01, 04, 05, 032, (NA28, RP, TR1550)
ειδως 03, (SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αυτοις 05
⸢⸣ 01, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
υμεις 032, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Крыніца: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.