Библия › Мф От Матфея 27:9 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | τότε | ἐπληρώθη | τὸ | ῥηθὲν | διὰ | ἰερεμίου | τοῦ | προφήτου | λέγοντος | καὶ | ἔλαβον | τὰ | τριάκοντα | ἀργύρια | τὴν | τιμὴν | τοῦ | τετιμημένου | ὃν | ἐτιμήσαντο | ἀπὸ | υἱῶν | ἰσραήλ |
| SBL | τότε | ἐπληρώθη | τὸ | ῥηθὲν | διὰ | ἰερεμίου | τοῦ | προφήτου | λέγοντος | καὶ | ἔλαβον | τὰ | τριάκοντα | ἀργύρια | τὴν | τιμὴν | τοῦ | τετιμημένου | ὃν | ἐτιμήσαντο | ἀπὸ | υἱῶν | ἰσραήλ |
| RP | τότε | ἐπληρώθη | τὸ | ῥηθὲν | διὰ | ἰερεμίου | τοῦ | προφήτου | λέγοντος | καὶ | ἔλαβον | τὰ | τριάκοντα | ἀργύρια | τὴν | τιμὴν | τοῦ | τετιμημένου | ὃν | ἐτιμήσαντο | ἀπὸ | υἱῶν | ἰσραήλ |
| TR | τότε | ἐπληρώθη | τὸ | ῥηθὲν | διὰ | ἰερεμίου | τοῦ | προφήτου | λέγοντος | καὶ | ἔλαβον | τὰ | τριάκοντα | ἀργύρια | τὴν | τιμὴν | τοῦ | τετιμημένου | ὃν | ἐτιμήσαντο | ἀπὸ | υἱῶν | ἰσραήλ |
| GA 01 | και | επληρωθη | το | ρηθεν | δια | ιερεμιου | του | προφητου | λεγοντοσ | και | ελαβον | τα | λ | αργυρια | την | τιμην | του | τετιμημενου | ον | ετιμησαντο | απο | υιων | ιηλ |
| GA 02 | τοτε | επληρωθη | το | ρηθεν | δια | ιηρεμιου | του | προφητου | λεγοντοσ | και | ελαβον | τα | τριακοντα | αργυρια | την | τιμην | του | τετιμημενου | ον | ετιμησαντο | απο | υιων | ιηλ |
| GA 03* | τοτε | επληρωθη | το | ρηθεν | δια | ιερεμιου | του | προφητου | λεγοντοσ | και | ελαβον | τα | τριακοντα | αργυρια | την | τιμην | του | τετιμημενου | ον | ετειμησαντο | απο | υιων | ισραηλ |
| GA 03 | τοτε | επληρωθη | το | ρηθεν | δια | ιερεμιου | του | προφητου | λεγοντοσ | και | ελαβον | τα | τριακοντα | αργυρια | την | τιμην | του | τετειμημενου | ον | ετειμησαντο | απο | υιων | ισραηλ |
| GA 04 | τοτε | επληρωθη | το | ρηθεν | δια | ιηρεμιου | του | προφητου | λεγοντοσ | και | ελαβον | τα | τριακοντα | αργυρια | την | τιμην | του | τετιμημενου | ον | ετιμησαντο | απο | υιων | ιηλ |
| GA 032 | τοτε | επληρωθη | το | ρηθεν | δια | ιηρεμιου | του | προφητου | λεγοντοσ | και | ελαβον | τα | τριακοντα | αργυρια | την | τιμην | του | τετιμημενου | ον | ετιμησαντο | απο | υιων | ισραηλ |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.