БиблияМф От Матфея 17:25Основные

Сравнение: От Матфея 17:25

Основные:
От Матфея 17:25

38 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38
NA28 λέγει ναί καὶ ἐλθόντα εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ἰησοῦς λέγων τί σοι δοκεῖ σίμων οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη κῆνσον ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων
SBL λέγει ναί καὶ ἐλθόντα εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ἰησοῦς λέγων τί σοι δοκεῖ σίμων οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη κῆνσον ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων
RP λέγει ναί καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ἰησοῦς λέγων τί σοι δοκεῖ σίμων οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη κῆνσον ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων
TR λέγει ναί καὶ ὅτε εἰσῆλθεν εἰς τὴν οἰκίαν προέφθασεν αὐτὸν ἰησοῦς λέγων τί σοι δοκεῖ σίμων οἱ βασιλεῖς τῆς γῆς ἀπὸ τίνων λαμβάνουσιν τέλη κῆνσον ἀπὸ τῶν υἱῶν αὐτῶν ἀπὸ τῶν ἀλλοτρίων
GA 01 λεγει ναι και εισελθοντα εισ την οικιαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων
GA 03 λεγει ναι και ελθοντα εισ την οικιαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινοσ λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων
GA 04 λεγει ναι και οτε ηλθον εισ την οικιαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων
GA 05 λεγει ναι και εισελθοντι εισ την οικειαν προεφθασεν αυτον ο ιησ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων
GA 032* λεγει ναι και οτε εισηλθεν ο ισ εισ την οικειαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων
GA 032 λεγει ναι και οτε εισηλθεν εισ την οικειαν προεφθασεν αυτον ο ισ λεγων τι σοι δοκει σιμων οι βασιλεισ τησ γησ απο τινων λαμβανουσιν τελη η κηνσον απο των υιων αυτων η απο των αλλοτριων

Аппарат на основе CNTR

01, 03, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
οτε 04, 032 (RP, TR1550)
ελθοντα 03 (NA28, SBL, THGNT, WH)
ηλθον 04
εισελθοντα 01
εισηλθεν 032 (RP, TR1550)
εισελθοντι 05
01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ο ιησους 032*
τινων 01, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τινος 03
λαμβανουσιν 01, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
λαμβανουσι (TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.