Библия › Мф От Матфея 13:48 › Основные

Сравнение: От Матфея 13:48

Основные:
От Матфея 13:48

24 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NA28 ἣν ὅτε — ἐπληρώθη — — ἀναβιβάσαντες — ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς — ἄγγη τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον
SBL ἣν ὅτε — ἐπληρώθη — — ἀναβιβάσαντες — ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς — ἄγγη τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον
RP ἥν ὅτε — ἐπληρώθη — — ἀναβιβάσαντες — ἐπὶ τὸν αἰγιαλόν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς — ἀγγεῖα τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον
TR ἣν ὅτε — ἐπληρώθη — — ἀναβιβάσαντες — ἐπὶ τὸν αἰγιαλὸν καὶ καθίσαντες συνέλεξαν τὰ καλὰ εἰς — ἀγγεῖα τὰ δὲ σαπρὰ ἔξω ἔβαλον
GA 01* ην οτε — επληρωθη — — αναβιβασαντεσ — επι τον αιγιαλον και καθισαντεσ συνελεξαν τα καλα εισ — αγγη τα δε σαπρα εξω εβαλλον
GA 01 ην οτε — επληρωθη — — αναβιβασαντεσ ϗ επι τον αιγιαλον — καθισαντεσ συνελεξαν τα καλα εισ — αγγη τα δε σαπρα εξω εβαλον
GA 03* ην οτε — επληρωθη — — αναβιβασαντεσ — επι τον αγιαλον και καθισαντεσ συνελεξαν τα καλα εισ — αγγη τα δε σαπρα εξω εβαλον
GA 03 ην οτε — επληρωθη — — αναβιβασαντεσ — επι τον αιγιαλον και καθισαντεσ συνελεξαν τα καλα εισ — αγγη τα δε σαπρα εξω εβαλον
GA 04 ην οτε — επληρωθη — — αναβιβασαντεσ — επι τον αιγιαλον — καθισαντεσ συνελεξαν τα καλα εισ — αγγη τα δε σαπρα εξω εβαλον
GA 05 οτε δε επληρωθη ανεβιβασαν αυτην — — επι τον αιγιαλον και καθισαντεσ συνελεξαν τα καλλιστα εισ τα αγγια τα δε σαπρα εξω εβαλαν
GA 032 ην οτε — επληρωθη — — αναβιβασαντεσ — επι τον εγιαλον και καθεισαντεσ συνελεξαν τα καλα εισ — αγγια τα δε σαπρα εξω εβαλον

Аппарат на основе CNTR

ην οτε 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
οτε δε 05
αναβιβασαντες 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ανεβιβασαν αυτην 05
επι τον αιγιαλον και 01*, 03, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
επι τον αιγιαλον 04
και επι τον αιγιαλον 01
καλα 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
καλλιστα 05
∅ 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τα 05
αγγη 01, 03, 04 (NA28, SBL, THGNT, WH)
αγγεια 05, 032 (RP, TR1550)
εβαλον 01, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εβαλλον 01*
εβαλαν 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите: Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.