Библия › Ин От Иоанна 8:9 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 | 39 | 40 | 41 | 42 | 43 | 44 | 45 | 46 | 47 | 48 | 49 | 50 | 51 | 52 | 53 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | οἱ | δὲ | ἀκούσαντες | — | — | — | — | — | ἐξήρχοντο | εἷς | καθ | εἷς | ἀρξάμενοι | ἀπὸ | τῶν | πρεσβυτέρων | — | — | — | καὶ | κατελείφθη | μόνος | — | — | καὶ | ἡ | γυνὴ | ἐν | μέσῳ | οὖσα |
| SBL | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | οἱδέ | — | ἀκούσαντες | καὶ | ὑπὸ | τῆς | συνειδήσεως | ἐλεγχόμενοι | ἐξήρχοντο | εἷς | καθ᾽ | εἷς | ἀρξάμενοι | ἀπὸ | τῶν | πρεσβυτέρων | — | — | — | καὶ | κατελείφθη | μόνος | ὁ | ἰησοῦς | καὶ | ἡ | γυνὴ | ἐν | μέσῳ | οὖσα |
| Nestle | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | οἱ | δὲ | ἀκούσαντες | καὶ | ὑπὸ | τῆς | συνειδήσεως | ἐλεγχόμενοι | ἐξήρχοντο | εἷς | καθεῖς | — | ἀρξάμενοι | ἀπὸ | τῶν | πρεσβυτέρων | ἕως | τῶν | ἐσχάτων | καὶ | κατελείφθη | μόνος | ὁ | ἰησοῦς | καὶ | ἡ | γυνὴ | ἐν | μέσῳ | ἑστῶσα |
| WH | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | οἱ | δὲ | ἀκούσαντες | — | — | — | — | — | ἐξήρχοντο | εἷς | καθ | εἷς | ἀρξάμενοι | ἀπὸ | τῶν | πρεσβυτέρων | — | — | — | καὶ | κατελείφθη | μόνος | — | — | καὶ | ἡ | γυνὴ | ἐν | μέσῳ | οὖσα |
| Tischendorf | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | — | οἱ | δὲ | ἀκούσαντες | καὶ | ὑπὸ | τῆς | συνειδήσεως | ἐλεγχόμενοι | ἐξήρχοντο | εἷς | καθ | εἷς | ἀρξάμενοι | ἀπὸ | τῶν | πρεσβυτέρων | ἕως | τῶν | ἐσχάτων | καὶ | κατελείφθη | μόνος | ὁ | ἰησοῦς | καὶ | ἡ | γυνὴ | ἐν | μέσῳ | ἑστῶσα |
| Tregelles | ἑκαστος | δε | των | ιουδαιων | εξηρχετο | αρξαμενοι | απο | των | πρεσβυτερων | ὡστε | παντας | εξελθειν | και | κατελειφθη | μονος | και | ἡ | γυνη | εν | μεσῳ | ουσα | οἱ | δὲ | ἀκούσαντες | — | — | — | — | — | ἐξήρχοντο | εἷς | καθεῖς | — | ἀρξάμενοι | ἀπὸ | τῶν | πρεσβυτέρων | ἕως | τῶν | ἐσχάτων | καὶ | κατελείφθη | μόνος | ὁ | ἰησοῦς | καὶ | ἡ | γυνὴ | ἐν | μέσῳ | οὖσα |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.