Библия › Ин От Иоанна 11:33 › Критические
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἰησοῦς | οὖν | ὡς | εἶδεν | αὐτὴν | κλαίουσαν | καὶ | τοὺς | συνελθόντας | αὐτῇ | ἰουδαίους | κλαίοντας | ἐνεβριμήσατο | τῷ | πνεύματι | καὶ | ἐτάραξεν | ἑαυτὸν |
| SBL | ἰησοῦς | οὖν | ὡς | εἶδεν | αὐτὴν | κλαίουσαν | καὶ | τοὺς | συνελθόντας | αὐτῇ | ἰουδαίους | κλαίοντας | ἐνεβριμήσατο | τῷ | πνεύματι | καὶ | ἐτάραξεν | ἑαυτόν |
| Nestle | ἰησοῦς | οὖν | ὡς | εἶδεν | αὐτὴν | κλαίουσαν | καὶ | τοὺς | συνελθόντας | αὐτῇ | ἰουδαίους | κλαίοντας | ἐνεβριμήσατο | τῷ | πνεύματι | καὶ | ἐτάραξεν | ἑαυτόν |
| WH | ἰησοῦς | οὖν | ὡς | εἶδεν | αὐτὴν | κλαίουσαν | καὶ | τοὺς | συνελθόντας | αὐτῇ | ἰουδαίους | κλαίοντας | ἐνεβριμήσατο | τῷ | πνεύματι | καὶ | ἐτάραξεν | ἑαυτόν |
| Tischendorf | ἰησοῦς | οὖν | ὡς | εἶδεν | αὐτὴν | κλαίουσαν | καὶ | τοὺς | συνελθόντας | αὐτῇ | ἰουδαίους | κλαίοντας | ἐνεβριμήσατο | τῷ | πνεύματι | καὶ | ἐτάραξεν | ἑαυτόν |
| Tregelles | ἰησοῦς | οὖν | ὡς | εἶδεν | αὐτὴν | κλαίουσαν | καὶ | τοὺς | συνελθόντας | αὐτῇ | ἰουδαίους | κλαίοντας | ἐνεβριμήσατο | τῷ | πνεύματι | καὶ | ἐτάραξεν | ἑαυτόν |
Сравнение критических изданий греческого Нового Завета.