Библия › 1Ин 1 Иоанна 2:28 › Византийские
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Family 35 | καὶ | νῦν | τεκνία | μένετε | ἐν | αὐτῷ | ἵνα | ὅταν | φανερωθῇ | ἔχωμεν | παρρησίαν | καὶ | μὴ | αἰσχυνθῶμεν | ἀπ᾿ | αὐτοῦ | ἐν | τῇ | παρουσίᾳ | αὐτοῦ |
| BYZ | καὶ | νῦν | τεκνία | μένετε | ἐν | αὐτῷ | ἵνα | ὅταν | φανερωθῇ | ἔχῶμεν | παρρησίαν | καὶ | μὴ | αἰσχυνθῶμεν | ἀπ | αὐτοῦ | ἐν | τῇ | παρουσίᾳ | αὐτοῦ |
| Orthodox | καὶ | νῦν | τεκνία | μένετε | ἐν | αὐτῷ | ἵνα | ὅταν | φανερωθῇ | ἔχωμεν | παρρησίαν | καὶ | μὴ | αἰσχυνθῶμεν | ἀπ | αὐτοῦ | ἐν | τῇ | παρουσίᾳ | αὐτοῦ |
Сравнение византийских изданий греческого Нового Завета.