Библия Гёце Библия Гёце (SK)

1 Петра́, 5 Первое послание Петра́, 5 глава

После Р. Х. ок. 60
Сам Бог укрепит и сделает непоколебимыми верующих

1 Пастырей1 ваших умоляю2 я, сопастырь3, и свидетель страданий Христовых, и соучастник в славе, которая должна открыться:
1 букв.: пресвитеров.

2 букв.: увещаю. См. Словарь.

3 букв.: сопресвитер.

Ин 15:27; 1Пет 4:13; Рим 8:17-18; Откр 1:9.
2 пасите Божие стадо, какое у вас, надзирая за ним не принуждённо, но охотно и богоугодно, не для гнусной корысти, но из усердия,
Ин 21:15-17; Деян 20:28.
3 и не господствуя над наследием Божиим, но подавая пример1 стаду;
1 или: образец.

Иез 34:2-10; 2Кор 1:24; 2Кор 3:5; 1Тим 4:12.
4 и когда явится Пастыреначальник, вы получите неувядающий венец славы.
2Ин 1:8; 1Кор 9:25; Евр 13:20.
5 Также и младшие, повинуйтесь пастырям1; все же, подчиняясь друг другу, облекитесь2 смиренномудрием, потому что Бог гордым противится, а смиренным даёт благодать.
1 букв.: пресвитерам, старшим.

2 или: оденьтесь, опояшьтесь.

Притч 18:12; Мф 23:12; Иак 4:6.
6 Итак, смиритесь1 под крепкую руку Божию, да вознесёт вас в Своё время.
1 букв.: унизьтесь.

Ис 57:15; Иак 4:10.
7 Все заботы ваши возложите на Него, ибо Он печётся о вас.
Пс 36:5; Пс 54:23; Мф 6:25; Флп 4:6.
8 Трезвитесь, бодрствуйте, потому что противник ваш дьявол ходит, как рыкающий лев, ища кого поглотить.
Иов 1:7; Лк 22:31; 1Ин 3:8,10.
9 Противостойте ему твёрдой верой, зная, что такие же страдания случаются и с братьями вашими в мире.
Иак 4:7.
10 Бог же всякой благодати, призвавший нас в вечную славу Свою во Христе Иисусе, Сам, по кратковременном страдании вашем, да совершит вас, да утвердит, да укрепит, да сделает непоколебимыми.
1Пет 1:15; 2Пет 1:2; Еф 3:16-17.
11 Ему слава и владычество во веки веков. Аминь.
1Пет 4:11; 2Пет 3:18.
12 Это кратко написал я вам через Силуана1, верного, как думаю, вашего брата, [чтобы уверить вас,] утешая2 и свидетельствуя, что это истинная благодать Божия, в которой вы стоите.
1 т. е. Силу; см. Деян 15:22; Деян 18:5.

2 букв.: увещая.

Ин 1:16-17; Рим 3:24; Рим 5:2; 1Фес 1:1; Евр 13:22.

Приветствия

13 Приветствует вас избранная, подобно вам, церковь в Вавилоне и Марк, сын мой.
Деян 12:12; 1Пет 3:7.
14 Приветствуйте друг друга целованием любви. Мир вам всем во Христе Иисусе. Аминь.
1Пет 1:2; 1Кор 16:20.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

Первое послание Петра́, 5 глава. Библия Гёце (SK)

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Библия Геце. Samenkorn

Публикуется с разрешения издательства „Samenkorn“.
Синодальный перевод издания Б. Геце.
© 2024. Новая обработанная редакция.

ПОДДЕРЖИТЕ НАС

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Толкование Феофилакта Болгарского
  12. Новый Библейский Комментарий
  13. Лингвистический. Роджерс
  14. Комментарии Давида Стерна
  15. Ветхий Завет в Новом
  16. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.