От Луки 1:56 — Синодальный перевод:
Пребыла же Мария с нею около трёх месяцев, и возвратилась в дом свой.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Пребыла же Мария с нею около трех месяцев, и возвратилась в дом Свой
Пресвятая Дева еще не жила в доме Иосифа (здесь говорится, что Она возвратилась в дом «Свой») и потому могла так долго оставаться в доме Елисаветы, не возбуждая недоверия и опасений в Иосифе. Только приближение времени разрешения Елисаветы должно было побудить Ее удалиться в Свой город, так как иначе, если бы Она осталась здесь и на это время, то сделалась бы предметом наблюдения для родственниц Елисаветы, которые, конечно, явились бы к ней по разрешении ее от бремени (стих 57).