Исаия 66:8 — Синодальный перевод:
Кто слыхал таковое? кто видал подобное этому? возникала ли страна в один день? рождался ли народ в один раз, как Сион, едва начал родами мучиться, родил сынов своих?
Ефрем Сирин (~306−373)
Ст. 8−9 Кто слыша сицевое?.. аще родила земля с болезнию во един день? Ибо не бывает, чтобы земля в один день производила плоды. От четырех ветров возвращаются сыны Сиона; и в один час рождается народ, то есть город, лишенный жителей, наполняется ими в один день. Аз же дах чаяние сие, и не сотворю ли родити? рече Господь. Я обещал возвратить народ Мой после семидесяти лет; ужели же не могу исполнить этого?
Источник: Толкование на книгу пророка Исаии.