Псалтирь 62:10 — Синодальный перевод:
А те, которые ищут погибели душе моей, сойдут в преисподнюю земли;
Афанасий Великий (~295−373)
Tии же всуе искаша душу мою. Вопиет уже на сопротивные силы, жалуясь на то насилие, какое терпел от них, и умоляя предать их вечным казням.
Источник: Толкование на псалмы.
Феодорит Кирский (386/93−~457)
«Тии же всуе искаша душу мою». Стараются они умертвить меня, не сделавшаго им никакой обиды.
«Внидут в преисподняя земли». Но знаю, что преданы будут смерти. Потом предвещает и самый образ их кончины.
Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
Tии же всуе искаша душу мою; внидут в преисподняя земли.
Бог, говорит, помогает мне: враги мои сии напрасно и без всякой причины искали души моей, иначе желали умертвить меня; потому что и они умрут и с смертью снизойдут в ад.
Слова Кирилла: Суетно—поставлено в смысле: несбыточное дело предпринимают ибо не могут похитить того, что охраняется под рукою державною.