БиблияПс Псалтирь 128:8 › толкование отцов церкви

Толкование: Псалтирь 128:8

Толкование:
Псалтирь 128:8

Псалтирь 128:8 — Синодальный перевод:
и проходящие мимо не скажут: «благословение Господне на вас; благословляем вас именем Господним!»

Феодорит Кирский (386/93−~457)

«И не реша мимоходящии: благословение Господне на вы, благословихом вы во имя Господне». Кто видит обильныя нивы, тот обыкновенно удивляется прилежанию земледельцев, и проходя мимо благословляет пожинающих оныя. А собирающим траву на крышах никто никогда не сказал чего либо подобнаго.

Евфимий Зигабен (~1050−~1122)

И не реша мимоходящии: благословение Господне на вы; благословихом вы во имя Господне.

Касательно травы на домах путешественники, говорит, не произносят благословения и приветствий, какое обыкновенно произносят, проходя плодоносными нивами и видя жнущих на них жнецов. Что же обыкновенно сказывают им? Да будет благословение и милость Господня на вас, жнецы! Мы благословили и приветствовали вас именем Господним, призывая его для благословения и умножения чрез него жатвы вашей.

Феодорита: Tе, которые смотрят на изобильную жатву, обыкновенно удивляются тщательности земледельцев и мимо проходя благословляют собирающих оную, а собирающим траву на домах никто ничего подобного никогда не говорит.

Лопухин А.П. (1852−1904)

и не реша мимоходящии: благословение Господне на вы, благословихом вы во имя Господне.

Каждому работающему обычно говорят пожелания успеха его трудам Пусть деятельность врагов еврейского народа будет настолько неудачна, что никто не выразит им пожеланий и благословений от Господа.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.