Псалтирь 128:7 — Синодальный перевод:
которою жнец не наполнит руки своей, и вяжущий снопы — горсти своей;
Евфимий Зигабен (~1050−~1122)
Еюже не исполни руки своея жняй, и недра своего рукояти собираяй.
Кровельную, говорит, траву никто не жал, и никто не наполнял ею руки своей, как обыкновенно бывает, когда собирают другую земную траву: потому что она прежде травы засыхает и истлевает. Жнец не наполнит и рук своих рукоятями сей травы по снятии ее зрелою и наполненною плодами.
Другой перевел: которою не наполнил горсти своей. Слова Оригена: Трава на домах, засыхающая прежде исторжения, есть учение тех, которые возвышаются, против познания Божия и не наполняют рук добрыми делами, ни недра познанием.
Сергий Терновский
еюже не исполни руки своея жняй, и недра своего рукояти собираяй
См. Толкование на Пс 128:6