Иов 9:18 — Синодальный перевод:
не даёт мне перевести духа, но пресыщает меня горестями.
Иоанн Златоуст (~347−407)
Ст. 18−19 не дает мне перевести духа, но пресыщает меня горестями. Если действовать силою, то Он могуществен; если судом, кто сведет меня с Ним
Не дает мне перевести духа. То есть я преисполнен бедами. Пресытил меня горестями, потому что Он силен крепостью. Итак, кто суду Его воспротивится? Он хочет сказать не то, что Он просто силен крепостью, но что способен делать то, что пожелает.
Источник: Комментарий на Книгу Иова.