Иов 23:15 — Синодальный перевод:
Поэтому я трепещу пред лицом Его; размышляю — и страшусь Его.
Иоанн Златоуст (~347−407)
Поэтому я трепещу пред лицем Его; размышляю − и страшусь Его
«Не согрешил», — говорит; что же это значит? Богу принадлежит право наказывать не только за грехи, но и помимо их.
Источник: Отрывки на (книгу) блаженного Иова.
Лопухин А.П. (1852−1904)
Ст. 15−16 Поэтому я трепещу пред лицем Его; размышляю — и страшусь Его. Бог расслабил сердце мое, и Вседержитель устрашил меня
Размышление о подобных необъяснимых для человека отношениях Бога волнует и страшит Иова, сопровождается полным упадком душевной деятельности: «расслабить сердце».
Источник: Толковая Библия.