Книга Судей
глава 21 стих 10

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Судьи 21:10 | Суд 21:10


И послало туда общество двенадцать тысяч человек, мужей сильных, и дали им приказание, говоря: идите и поразите жителей Иависа Галаадского мечом, и женщин и детей;
И тогда общество отправило туда двенадцать тысяч воинов, велев им: – Идите, предайте мечу всех жителей Иавеша, что в Галааде, вместе с женщинами и детьми.
Собрание отправило в Явеш двенадцать тысяч человек, могучих воинов, с приказом: «Ступайте и перебейте мечом жителей Явеша Гиладского, включая женщин и детей,
И послал народ Израиля туда двенадцать тысяч воинов, приказав им следующее: «Идите в Иавис Галаадский и поразите мечами каждого человека, живущего там, даже женщин и детей.

RBO

Тогда община Израиля послала в этот город двенадцать тысяч воинов, велев им: «Идите и перебейте жителей Явеша Галаадского, вместе с женщинами и детьми.

Суд 21:9 | выбрать | Суд 21:11 →

Параллельные ссылки для Судьи 21:10

1Цар 11:7;1Цар 15:3;Втор 13:15;Нав 7:24;Суд 21:5;Суд 5:23.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И послало 7971 туда общество 5712 двенадцать 8147 6240 тысяч 505 человек, 376 мужей 1121 сильных, 2428 и дали им приказание, 6680 говоря: 559 идите 3212 и поразите 5221 жителей 3427 Иависа 3003 Галаадского 1568 мечом, 6310 2719 и женщин 802 и детей; 2945

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וַיִּשְׁלְחוּ־ 7971 שָׁ֣ם 8033 הָעֵדָ֗ה 5712 שְׁנֵים־ 8147 עָשָׂ֥ר 6240 אֶ֛לֶף 505 אִ֖ישׁ 376 מִבְּנֵ֣י 1121 הֶחָ֑יִל 2428 וַיְצַוּ֨וּ 6680 אוֹתָ֜ם 853 לֵאמֹ֗ר 559 לְ֠כוּ 1980 וְהִכִּיתֶ֞ם 5221 אֶת־ 853 יוֹשְׁבֵ֨י 3427 יָבֵ֤שׁ 3003 גִּלְעָד֙ 1568 לְפִי־ 6310 חֶ֔רֶב 2719 וְהַנָּשִׁ֖ים 802 וְהַטָּֽף׃ 2945

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.