Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Титу
глава 1 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Титу 1:7 / Тит 1:7

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Ибо епископ должен быть непорочен, как Божий домостроитель, не дерзок, не гневлив, не пьяница, не бийца, не корыстолюбец,


Он должен быть безупречен, так как ему доверен труд Божий. Он не должен быть высокомерным, раздражительным, склонным к пьянству, драчуном, не должен преследовать корыстные цели.


Ибо тому, кто поставлен заботиться о церкви,6 как домоправителю Божию надлежит быть человеком безупречным, свободным от таких пороков, как самоуправство,7 раздражительность, слабость к вину; не должен он быть задирой и корыстолюбцем.


Старейшина обязан быть безупречным в своём поведении как тот, кому доверен труд Божий. Он не должен вести себя вызывающе, быть вспыльчивым и нетерпеливым, не должен иметь пристрастия к вину и к дракам, а также стремиться к нечестной наживе.


Ибо епископ должен быть безупречен, как Божий домоправитель, не самодоволен, не гневлив, не склонен к вину, не задорен, не искал бы постыдной наживы,



Параллельные ссылки — Титу 1:7

1Кор 4:1; 1Кор 4:2; 1Пет 4:10; 1Пет 5:2; 1Тим 3:1; 1Тим 3:2; 1Тим 3:3; 1Тим 3:8; 2Пет 2:10; 2Тим 2:24; 2Тим 2:25; Еккл 7:9; Еф 5:18; Иез 44:21; Быт 49:6; Ис 28:7; Ис 56:10; Ис 56:11; Ис 56:12; Иак 1:19; Иак 1:20; Лев 10:9; Лк 12:42; Мф 24:45; Флп 1:1; Притч 14:17; Притч 15:18; Притч 16:32; Притч 31:4; Притч 31:5; Тит 1:5; Тит 2:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.