Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 2 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 2:18 / 1Фес 2:18

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И потому мы, я, Павел, и раз и два хотели прийти к вам, но воспрепятствовал нам сатана.


Мы очень хотели прийти к вам, и я, Павел, не раз собирался сделать это, но сатана препятствовал нам.


И потому у нас было твердое намерение прийти к вам (а я, Павел, и не раз пытался сделать это ), однако помешал нам сатана.16


Да, мы всячески стремились прийти к вам. В самом деле, я, Павел, многократно пытался сделать это, но сатана мешал нашему приходу.


потому что мы пожелали придти к вам, — я Павел и раз и два, — но помешал нам сатана.



Параллельные ссылки — 1 Фессалоникийцам 2:18

1Кор 16:21; 2Кор 11:12-14; 2Фес 3:17; Кол 4:18; Иов 33:14; Флм 1:9; Флп 4:16; Откр 12:9-12; Откр 2:10; Рим 1:13; Рим 15:22; Зах 3:1; Зах 3:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.