Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Фессалоникийцам
глава 2 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Фессалоникийцам 2:15 / 1Фес 2:15

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

которые убили и Господа Иисуса и Его пророков, и нас изгнали, и Богу не угождают, и всем человекам противятся,


которые убили и Господа Иисуса, и пророков, а нас выгнали. Они не угождают Богу и становятся враждебны всем прочим людям,


которые и Господа Иисуса убили, и пророков9 убивали, а теперь и нас преследуют.10 Богу они не угождают и всем людям себя противопоставляют,


которые убили Господа Иисуса и пророков, а нас изгнали из своей земли. Эти иудеи грешат против Бога и препятствуют другим людям.


которые убили и Господа Иисуса и пророков, и воздвигли на нас гонение, и Богу не угождают и всем людям противятся;



Параллельные ссылки — 1 Фессалоникийцам 2:15

1Кор 10:5; Деян 12:3; Деян 2:23; Деян 22:18-21; Деян 3:15; Деян 4:10; Деян 5:30; Деян 7:52; Ам 7:12; Есф 3:8; Лк 11:48-51; Лк 11:52; Лк 11:53; Лк 13:33; Лк 13:34; Мф 21:35-39; Мф 23:31-35; Мф 23:37; Мф 27:25; Мф 5:12.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.