Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Ефесянам
глава 4 стих 16

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Ефесянам 4:16 / Еф 4:16

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

из Которого всё тело, составляемое и совокупляемое посредством всяких взаимно скрепляющих связей, при действии в свою меру каждого члена, получает приращение для созидания самого себя в любви.


и благодаря Которому все тело соединено и скреплено всевозможными связями и все части его выполняют каждая свою функцию. При этом все тело возрастает и созидается в любви.


и от Него всё Тело зависит. Растет оно при соразмерном действии каждой из его частей, тесно соединяемых и скрепляемых между собой посредством всех поддерживающих связей, оно растет и созидается в любви.


всему телу, которое соединяется всякими взаимно скрепляющими связями. И когда каждая отдельная часть действует как следует, то всё тело растёт и крепнет благодаря любви.


из Него всё Тело, скрепляемое и соединяемое посредством всяких живительных связей, при действии в свою меру отдельно каждой части, осуществляет рост Тела к созиданию себя в любви.



Параллельные ссылки — Ефесянам 4:16

1Кор 12:12-28; 1Кор 13:13; 1Кор 13:4-9; 1Кор 14:1; 1Кор 8:1; 1Ин 4:16; 1Пет 1:22; 1Фес 1:3; 1Фес 2:13; 1Фес 3:12; 1Фес 4:9-10; 1Тим 1:5; 2Фес 1:3; Кол 2:19; Кол 2:2; Еф 1:4; Еф 3:17; Еф 3:7; Еф 4:12; Еф 4:15; Гал 5:13-14; Гал 5:22; Гал 5:6; Иов 10:10; Иов 10:11; Ин 15:5; Флп 1:9; Пс 139:15-16.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.