Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Ефесянам
глава 4 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Ефесянам 4:17 / Еф 4:17

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Посему я говорю и заклинаю Господом, чтобы вы более не поступали, как поступают прочие народы, по суетности ума своего,


Поэтому я заявляю и настаиваю ради Господа: перестаньте жить как язычники, чьи мысли пусты,


И вот, я это говорю и настаиваю на этом во имя Господне, чтобы вы не поступали больше, как поступают язычники, суетные в своих мыслях,


Поэтому я говорю это и предупреждаю вас во имя Господа: перестаньте жить, как живут неверующие с их никчёмными мыслями.


Итак я это говорю и свидетельствую в Господе, чтобы вы больше не поступали, как поступают язычники в суетности ума своего,



Параллельные ссылки — Ефесянам 4:17

1Кор 1:12; 1Кор 15:50; 1Кор 6:9-11; 1Пет 4:3-4; 1Фес 4:1-2; 1Фес 4:6; 1Тим 5:21; 1Тим 6:13; 2Кор 9:6; 2Тим 4:1; Деян 14:15; Деян 18:5; Деян 2:40; Деян 20:21; Кол 2:4; Кол 3:5-8; Еф 1:22; Еф 2:1-3; Еф 5:3-8; Гал 3:17; Гал 5:19-21; Гал 5:3; Иер 42:19; Неем 13:15; Неем 9:29-30; Пс 94:8-11; Рим 1:23-32.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.