Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Коринфянам
глава 12 стих 14

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 12:14 / 2Кор 12:14

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Вот, в третий раз я готов идти к вам, и не буду отягощать вас, ибо я ищу не вашего, а вас. Не дети должны собирать имение для родителей, но родители для детей.


Я собираюсь навестить вас в третий раз и надеюсь не быть вам в тягость. Я хочу не того, что у вас есть, а вас самих. Не дети должны копить деньги для своих родителей, а родители — для детей.


Вот и теперь, уже в третий раз, я готов прийти к вам и опять ничем не буду обременять вас, ибо мне не ваше нужно, а вы сами. Не дети ведь должны делать сбережения для родителей, а родители для детей.


Сейчас я готовлюсь прийти к вам в третий раз и не буду для вас бременем, так как домогаюсь не достояния вашего, а вас самих. Не дети должны обеспечивать своих родителей, а родители детей.


Это вот третий раз я готов придти к вам и не стану вам в тягость; ибо я ищу не вашего, а вас. Ибо не дети должны сберегать для родителей, но родители для детей.



Параллельные ссылки — 2 Коринфянам 12:14

1Кор 10:33; 1Кор 11:34; 1Кор 16:5; 1Кор 4:14; 1Кор 4:15; 1Кор 4:19; 1Пет 5:2-4; 1Фес 2:11; 1Фес 2:19; 1Фес 2:20; 1Фес 2:5; 1Фес 2:6; 1Фес 2:8; 2Кор 1:15; 2Кор 13:1; Деян 20:33; Быт 24:35; Быт 24:36; Быт 31:14; Быт 31:15; Флп 4:1; Флп 4:17; Притч 11:30; Притч 13:22; Притч 19:14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.