Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


2-е послание Коринфянам
глава 7 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 2 Коринфянам 7:1 / 2Кор 7:1

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Итак, возлюбленные, имея такие обетования, очистим себя от всякой скверны плоти и духа, совершая святыню в страхе Божием.


Итак, возлюбленные, раз нам даны такие обещания, давайте же очистим себя от всего, что оскверняет наше тело и наш дух, завершая наше освящение в благоговении перед Богом.


Вот какие обещания даны нам, возлюбленные мои, — так очистим же себя от всякой скверны плоти и духа, достигая святости жизни в благоговении перед Богом.1


Дорогие друзья! Богом нам даны эти обещания, так давайте очистимся от всего, что делает нечистым тело или душу. Пусть почитание Бога укрепит нашу святость!


Итак, возлюбленные, имея такие обещания, очистим себя от всякой скверны плоти и духа, завершая наше освящение в страхе Божием.



Параллельные ссылки — 2 Коринфянам 07:1

1Кор 6:20; 1Ин 1:7; 1Ин 1:9; 1Ин 3:3; 1Пет 1:22; 1Пет 2:11; 1Пет 5:10; 1Фес 3:13; 1Фес 4:7; 1Фес 5:23; 2Пар 19:9; 2Кор 1:20; 2Кор 6:17; 2Кор 6:18; 2Пет 1:4-8; Деян 9:31; Еф 2:3; Еф 4:12; Еф 4:13; Иез 18:30-32; Иез 36:25; Иез 36:26; Евр 12:23; Евр 12:28; Евр 4:1; Ис 1:16; Ис 55:7; Иак 4:8; Иер 13:27; Иер 4:14; Лк 11:39; Лк 11:40; Мф 12:33; Мф 23:25; Мф 23:26; Мф 5:48; Мф 5:8; Флп 3:12-15; Притч 16:6; Притч 20:9; Притч 30:12; Притч 8:13; Пс 119:9; Пс 19:9; Пс 51:10; Рим 5:20; Рим 5:21; Рим 6:1; Тит 2:11-14.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.