Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание к Римлянам
глава 8 стих 34

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Римлянам 8:34 / Рим 8:34

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Кто осуждает? Христос Иисус умер, но и воскрес: Он и одесную Бога, Он и ходатайствует за нас.


кто может осудить? Христос Иисус, Который умер, но воскрес и сейчас находится по правую руку от Бога, ходатайствует за нас.


Кто их осудит? Не Христос [Иисус] же, Который умер, и более, Который был воскрешен и ныне пребывает по правую руку Бога и ходатайствует за нас?


Кто может осудить людей Божьих? Никто! Христос Иисус умер за нас и, что более важно, воскрес из мёртвых. Воскреснув, Он воссел по правую руку от Бога и молит за нас Всевышнего.


Кто осудит? Христос Иисус, умерший, но и восставший? Он, Который пребывает по правую сторону Бога? Он, Который и ходатайствует за нас?



Параллельные ссылки — Римлянам 8:34

1Ин 2:1; 1Ин 2:2; 1Пет 3:18; 1Пет 3:22; Деян 7:56-60; Кол 3:1; Гал 3:13; Гал 3:14; Евр 1:3; Евр 10:10-14; Евр 10:19-22; Евр 12:1; Евр 12:2; Евр 4:14; Евр 4:15; Евр 7:25; Евр 8:1; Евр 8:2; Евр 9:10-14; Евр 9:24; Ис 53:12; Иер 50:20; Иов 33:24; Иов 34:29; Ин 14:19; Ин 16:23; Ин 16:26; Ин 16:27; Ин 17:20-24; Мк 16:19; Мф 20:28; Пс 108:31; Пс 36:33; Откр 1:18; Рим 14:9; Рим 4:25; Рим 5:6-10; Рим 14:13; Рим 8:1; Рим 8:27.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.