Второзаконие
глава 3 стих 7

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Второзаконие 3:7 | Втор 3:7


но весь скот и захваченное в городах взяли себе в добычу.
Но весь скот и добычу из их городов мы взяли себе.
Только скот и взятую в тех городах военную добычу оставили себе.
захватив при этом весь скот и всё ценное, что было в этих городах.

RBO

А весь скот и захваченную в городах добычу мы оставили себе.

Втор 3:6 | выбрать | Втор 3:8 →

Параллельные ссылки для Второзаконие 3:7

Втор 2:35;Нав 11:11-14;Нав 8:27.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

но весь скот 929 и захваченное 7998 в городах 5892 взяли 962 себе в добычу. 962

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְכָל־ 3605 הַבְּהֵמָ֛ה 929 וּשְׁלַ֥ל 7998 הֶעָרִ֖ים 5892 בַּזּ֥וֹנוּ 962 לָֽנוּ׃

Септуагинта | LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ πάντα 3956 A-APN τὰ 3588 T-APN κτήνη 2934 N-APN καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-APN σκῦλα 4661 N-APN τῶν 3588 T-GPF πόλεων 4172 N-GPF ἐπρονομεύσαμεν V-AAI-1P ἑαυτοῖς. 1438 D-DPM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.