Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Второзаконие
глава 24 стих 13

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 24:13 / Втор 24:13

Фильтр: все NRT BTI ERV

возврати ему залог при захождении солнца, чтоб он лег спать в одежде своей и благословил тебя, — и тебе поставится сие в праведность пред Господом, Богом твоим.


Верни ему его одежду к закату, чтобы он мог спать в ней. Тогда он поблагодарит тебя, и это будет праведным делом перед Господом, твоим Богом.


возврати залог до захода солнца, чтобы было чем укрыться несчастному, когда будет ложиться спать, — благословит он тебя тогда. И в очах ГОСПОДА, Бога твоего, то будет праведный поступок.


а возврати в тот же вечер. Тогда у него будет одежда, чтобы укрыться во время сна, и он благословит тебя, и Господь, Бог твой, засчитает тебе это как праведное и доброе дело.



Параллельные ссылки — Второзаконие 24:13

2Кор 9:13; 2Кор 9:14; 2Тим 1:16-18; Ам 2:8; Дан 4:27; Втор 15:10; Втор 15:9; Втор 6:25; Втор 24:15; Еф 4:26; Исх 22:26; Исх 22:27; Иез 18:12; Иез 18:16; Иез 18:7; Иез 33:15; Быт 15:6; Ис 58:8; Иак 1:27; Иак 2:13-23; Иов 24:7; Иов 24:8; Иов 29:11-13; Иов 31:16-20; Пс 106:30; Пс 106:31; Пс 112:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.