Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Второзаконие
глава 10 стих 8

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Второзаконие 10:8 / Втор 10:8

Фильтр: все NRT BTI ERV

В то время отделил Господь колено Левиино, чтобы носить ковчег завета Господня, предстоять пред Господом, служить Ему и благословлять именем Его, как это продолжается до сего дня;


В то время Господь отделил род Левия, чтобы они носили ковчег завета Господа, стояли перед Господом, служили Ему и благословляли Его именем, что они делают и до сих пор.


В то время из всех потомков Иакова ГОСПОДЬ выделил колено Левия, доверив сему колену носить ковчег Завета ГОСПОДНЕГО и предстоять пред ГОСПОДОМ — отправлять службы ГОСПОДУ при Святилище и приходящих туда благословлять Его именем, как это делается и поныне.


Тогда Господь отделил колено Левия от других и поручил ему особый труд — нести Господний ковчег Соглашения. Левиты также служили священниками перед Господом, им было поручено благословение народа именем Господа, и они по сей день продолжают исполнять этот труд.



Параллельные ссылки — Второзаконие 10:8

1Пар 15:12-15; 1Пар 15:26; 1Пар 23:26; 3Цар 8:3; 3Цар 8:4; 3Цар 8:6; 2Пар 29:11; 2Пар 30:27; 2Пар 5:4; 2Пар 5:5; 2Кор 6:17; Деян 13:2; Втор 18:5; Втор 21:5; Исх 29:1-37; Иез 44:11; Иез 44:15; Гал 1:15; Иер 15:19; Ин 15:16; Лев 8:9; Лев 9:22; Чис 1:47-53; Чис 3:1-4; Чис 3:31; Чис 4:15; Чис 6:23-26; Пс 134:2; Пс 135:2; Рим 1:1; Рим 12:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.