Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


1-е послание Петра
глава 1 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: 1 Петра 1:17 / 1Пет 1:17

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

И если вы называете Отцом Того, Который нелицеприятно судит каждого по делам, то со страхом проводите время странствования вашего,


Если вы называете Отцом Того, Кто беспристрастно судит каждого по делам, то, будучи странниками на этой земле, проводите вашу жизнь в почтительном страхе перед Ним.


И если Отцом зовете вы Того, Кто каждого по делам его судит, судит невзирая на лица, проводите время скитания своего на земле в страхе Божьем.


И если вы называете Его Отцом, беспристрастно судящим людей по их поступкам, то живите в благоговейном страхе, пока находитесь на земле.


И, если вы призываете как Отца Того, Кто нелицеприятно судит каждого по делам, — то со страхом проводите время странствования вашего,



Параллельные ссылки — 1 Петра 1:17

1Пар 29:15; 1Пет 2:11; 2Пар 19:7; 2Кор 1:2; 2Кор 5:6; 2Кор 7:1; 2Кор 7:11; Деян 10:34; Деян 10:35; Кол 3:25; Втор 10:17; Еф 1:17; Еф 3:14; Еф 6:9; Гал 2:6; Быт 47:9; Евр 11:13-16; Евр 12:28; Евр 4:1; Иов 34:19; Мф 22:16; Мф 6:9; Мф 7:7-11; Флп 2:12; Притч 14:16; Притч 28:14; Пс 38:13; Рим 11:20; Рим 2:10; Рим 2:11; Соф 3:9.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.