Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Послание Иакова
глава 3 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иакова 3:17 / Иак 3:17

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но мудрость, сходящая свыше, во-первых, чиста, потом мирна, скромна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и нелицемерна.


А та мудрость, которая приходит с небес, прежде всего, чиста, потом миролюбива, мягка, послушна, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.


А мудрость, что от Бога, она, прежде всего, чиста, и она — в миролюбии, снисходительности,11 готовности уступать, она свободна от пристрастия и лицемерия, исполнена милосердия и приносит добрые плоды истинной праведности.


Мудрость же, исходящая свыше, прежде всего чиста, мирна, добра, кротка, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна и искренна.


Но та мудрость, которая свыше, во-первых чиста, затем мирна, снисходительна, послушлива, полна милосердия и добрых плодов, беспристрастна, нелицемерна.



Параллельные ссылки — Иакова 3:17

1Пар 22:12; 1Пар 22:9; 1Кор 12:8; 1Кор 13:4-7; 1Кор 2:6; 1Кор 2:7; 1Ин 3:18; 1Ин 3:3; 3Цар 3:12; 3Цар 3:28; 3Цар 3:9; 1Пет 1:22; 1Пет 2:1; 1Фес 2:7; 1Тим 5:21; 2Кор 10:1; 2Кор 9:10; 2Тим 2:24; Деян 11:24; Деян 9:36; Кол 1:10; Дан 1:17; Еф 5:9; Исх 36:2; Гал 5:22; Гал 5:23; Быт 41:38; Быт 41:39; Евр 12:14; Ис 11:2; Ис 11:2-9; Ис 11:3; Ис 2:4; Ис 32:15-17; Ис 32:6; Ис 40:11; Ис 9:6; Ис 9:7; Иак 1:17; Иак 1:5; Иак 3:15; Иак 2:4; Иак 4:8; Иов 28:12; Иов 28:23; Иов 28:28; Ин 1:14; Ин 1:47; Лк 12:1; Лк 12:2; Лк 21:15; Мал 2:9; Мал 3:3; Мф 23:28; Мф 5:8; Флп 1:11; Флп 4:8; Притч 2:6; Рим 12:18; Рим 12:9; Рим 15:14; Тит 1:15; Тит 3:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.