Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Деяния апостолов
глава 7 стих 42

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Деяния 7:42 / Деян 7:42

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Бог же отвратился и оставил их служить воинству небесному, как написано в книге пророков: «дом Израилев! приносили ли вы Мне заколения и жертвы в продолжение сорока лет в пустыне?


Бог же отвернулся от них и оставил их поклоняться небесным телам, как об этом написано в Книге Пророков: «Приносили ли вы Мне заклания и жертвы в течение сорока лет в пустыне, дом Израиля?


И отвернулся от них Бог, оставив их поклоняться воинству небесному, как написано в Книге пророков: „Дом Израилев! Мне ли приносили вы свои заклания и жертвы все сорок лет, пока были в пустыне?


Но Бог отвернулся от них и перестал удерживать их от служения войску лжебожествам небесным, как написано в книге пророков: „Народ Израиля! Заклания и жертвы не Мне приносил ты в пустыне в течение сорока лет.


И отвратился Бог и предал их служить воинству небесному, как написано в книге Пророков: "Заклания и жертвы принесли ли вы Мне за сорок лет в пустыне, дом Израилев?



Параллельные ссылки — Деяния 7:42

4Цар 17:16; 4Цар 21:3; 2Фес 2:10-12; Ам 5:25; Ам 5:26; Втор 17:3; Втор 4:19; Иез 14:7-10; Иез 20:25; Иез 20:39; Иез 8:16; Евр 3:15-17; Евр 3:9; Ос 4:17; Ис 43:23; Ис 66:4; Иер 19:13; Иов 31:26-28; Пс 80:12-13; Пс 94:10; Рим 1:24-28.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.