Евангелие от Луки
глава 7 стих 2

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 7:2 | Лк 7:2


У одного сотника слуга, которым он дорожил, был болен при смерти.
Там у одного сотника был болен и лежал при смерти слуга. Сотник очень дорожил этим своим слугой,
Там у одного центуриона был слуга, которым он очень дорожил. Слуга был болен и находился при смерти.
Там находился один центурион, чей слуга был так болен, что находился при смерти. Этот слуга был очень дорог центуриону.

RBO

У одного центуриона был слуга, которым он очень дорожил. Слуга заболел и был при смерти.

Лк 7:1 | выбрать | Лк 7:3 →

Параллельные ссылки для От Луки 7:2

4Цар 5:2;4Цар 5:3;Деян 10:1;Деян 10:7;Деян 22:26;Деян 23:17;Деян 27:1;Деян 27:3;Деян 27:43;Кол 3:22-25;Кол 4:1;Быт 24:2-14;Быт 24:27;Быт 24:35-49;Быт 35:8;Быт 39:4-6;Иов 31:5;Ин 11:2;Ин 11:3;Ин 4:46;Ин 4:47;Лк 23:47;Лк 8:42;Мф 27:54;Притч 29:21.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

У одного 5100 сотника 1543 слуга, 1401 которым 3739 он 846 дорожил 2258 был 1784 2192 болен 2560 при 3195 смерти. 5053

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

Ἑκατοντάρχου 1543 δέ 1161 τινος 5100 δοῦλος 1401 κακῶς 2560 ἔχων 2192 ἤμελλεν 3195 τελευτᾶν 5053 ὃς 3739 ἦν 2258 αὐτῷ 846 ἔντιμος 1784

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

εκατονταρχου 1543 N-GSM δε 1161 CONJ τινος 5100 X-GSM δουλος 1401 N-NSM κακως 2560 ADV εχων 2192 V-PAP-NSM ημελλεν 3195 V-IAI-3S-ATT τελευταν 5053 V-PAN ος 3739 R-NSM ην 2258 V-IXI-3S αυτω 846 P-DSM εντιμος 1784 A-NSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.