Евангелие от Луки
глава 22 стих 19

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Луки 22:19 | Лк 22:19


И, взяв хлеб и благодарив, преломил и подал им, говоря: сие есть Тело Мое, которое за вас предается; сие творите в Мое воспоминание.
Затем, взяв хлеб и поблагодарив за него Бога, Он разломил его и дал ученикам со словами: – Это Мое тело, отдаваемое за вас. Делайте это в воспоминание обо Мне.
Затем Он взял хлеб, возблагодарил Бога и, преломив хлеб, дал ученикам со словами: «Это тело Мое, оно отдано будет за вас. Делайте это в память обо Мне».
Затем Иисус взял хлеб и, возблагодарив Бога, преломил его и дал им всем, сказав: «Это – тело Моё, которое Я отдаю за вас. Ешьте этот хлеб в память обо Мне».

RBO

Взяв хлеб и произнеся молитву благодарения, Он разломил его и дал им со словами: «Это Мое тело, которое за вас отдается. Делайте так в память обо Мне».

Лк 22:18 | выбрать | Лк 22:20 →

Параллельные ссылки для От Луки 22:19

1Кор 10:16;1Кор 10:4;1Кор 11:23-29;1Кор 11:24;1Пет 2:24;1Фес 5:18;Дан 2:38;Дан 4:22-24;Еф 5:2;Иез 37:11;Гал 1:4;Гал 4:25;Быт 41:26;Быт 41:27;Ин 6:23;Ин 6:51;Лк 22:17;Лк 22:20;Лк 24:30;Мк 14:22-24;Мф 26:26-28;Пс 111:4;Пс 78:4-6;Песн 1:4;Тит 2:14;Зах 5:7;Зах 5:8.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И, 2532 взяв 2983 хлеб 740 и благодарив, 2168 преломил 2806 и 2532 подал 1325 им, 846 говоря: 3004 сие 5124 есть 2076 тело 4983 Мое, 3450 которое за 5228 вас 5216 предается; 1325 сие 5124 творите 4160 в 1519 Мое 1699 воспоминание. 364

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

καὶ 2532 λαβὼν 2983 ἄρτον 740 εὐχαριστήσας 2168 ἔκλασεν 2806 καὶ 2532 ἔδωκεν 1325 αὐτοῖς 846 λέγων 3004 Τοῦτό 5124 ἐστιν 2076 τὸ 3588 σῶμά 4983 μου 3450 τὸ 3588 ὑπὲρ 5228 ὑμῶν 5216 διδόμενον 1325 τοῦτο 5124 ποιεῖτε 4160 εἰς 1519 τὴν 3588 ἐμὴν 1699 ἀνάμνησιν 364

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.