Евангелие от Луки
глава 10 стих 31
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
По случаю один священник шёл тою дорогою и, увидев его, прошёл мимо.
Случайно по той же дороге проходил священник и, увидев этого человека, прошел мимо по другой стороне дороги.
Случайно той же дорогой проходил священник; увидев лежащего, он прошел мимо, другой стороной дороги.
Случайно той дорогой проходил один священник. Увидев избитого, он ушёл прочь и не остановился, чтобы помочь ему.
Случайно священник некий спускался дорогою той и, увидев его, прошел мимо.
В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.