Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Матфея
глава 24 стих 39

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


НАМ НУЖНА ТВОЯ ПОМОЩЬ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Матфея 24:39 / Мф 24:39

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

и не думали, пока не пришёл потоп и не истребил всех, — так будет и пришествие Сына Человеческого;


Они не понимали, что должно случиться, пока не пришел потоп и не истребил их всех. Так будет и когда придет Сын Человеческий.


Не сознавали они ничего, пока не пришел потоп и не погубил всех. Так будет [и] тогда, когда придет Сын Человеческий.


и ничего не подозревали, пока их не настиг потоп и не погубил их, так же будет и перед пришествием Сына Человеческого.


и не понимали, пока не пришел потоп и не унес всех, — так будет и пришествие Сына Человеческого.



Параллельные ссылки — От Матфея 24:39

2Пет 3:5; Деян 13:41; Ис 42:25; Ис 44:18; Ис 44:19; Ин 3:20; Суд 20:34; Лк 19:44; Мф 13:13-15; Притч 23:35; Притч 24:12; Притч 29:7; Рим 1:28.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.