Евангелие от Матфея
глава 10 стих 37

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


От Матфея 10:37 | Мф 10:37


Кто любит отца или мать более, нежели Меня, не достоин Меня; и кто любит сына или дочь более, нежели Меня, не достоин Меня;
Кто любит своего отца или мать больше, чем Меня, тот недостоин Меня, и кто любит сына или дочь больше, чем Меня, тот недостоин Меня,
Недостоин Меня тот, кто любит отца или мать больше, чем Меня, и тот, кто любит сына или дочь больше, чем Меня;
Тот, кто любит своего отца или мать больше, чем Меня, недостоин Меня. Тот, кто любит своего сына или дочь больше, чем Меня, недостоин Меня.

RBO

Кто любит отца или мать больше Меня, тот не для Меня! Кто любит сына или дочь больше Меня, тот не для Меня!

Мф 10:36 | выбрать | Мф 10:38 →

Параллельные ссылки для От Матфея 10:37

2Кор 5:14;2Кор 5:15;2Фес 1:5-7;Втор 33:9;Ин 21:15-17;Ин 5:23;Лк 14:26;Лк 20:35;Лк 21:36;Мф 22:37;Мф 22:8;Флп 3:7-9;Откр 3:4.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

Кто 3588 любит 5368 отца 3962 или 2228 мать 3384 более, 5228 нежели 5228 Меня, 1691 не 3756 достоин 514 Меня; 3450 и 2532 кто 3588 любит 5368 сына 5207 или 2228 дочь 2364 более, 5228 нежели 5228 Меня, 1691 не 3756 достоин 514 Меня; 3450

Textus Receptus | Stephanus 1550, Общепринятый текст

3588 φιλῶν 5368 πατέρα 3962 2228 μητέρα 3384 ὑπὲρ 5228 ἐμὲ 1691 οὐκ 3756 ἔστιν 2076 μου 3450 ἄξιος 514 καὶ 2532 3588 φιλῶν 5368 υἱὸν 5207 2228 θυγατέρα 2364 ὑπὲρ 5228 ἐμὲ 1691 οὐκ 3756 ἔστιν 2076 μου 3450 ἄξιος 514

Westcott and Hort | UBS4, Уэсткотт и Хорт

ο 3588 T-NSM φιλων 5368 V-PAP-NSM πατερα 3962 N-ASM η 2228 PRT μητερα 3384 N-ASF υπερ 5228 PREP εμε 1691 P-1AS ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 V-PXI-3S μου 3450 P-1GS αξιος 514 A-NSM και 2532 CONJ ο 3588 T-NSM φιλων 5368 V-PAP-NSM υιον 5207 N-ASM η 2228 PRT θυγατερα 2364 N-ASF υπερ 5228 PREP εμε 1691 P-1AS ουκ 3756 PRT-N εστιν 2076 V-PXI-3S μου 3450 P-1GS αξιος 514 A-NSM

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.