Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Числа
глава 23 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ



← ЧисЧисла 23:22   ЧисЧисла 23:24 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Числа 23:23 / Чис 23:23

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

нет волшебства в Иакове, и нет ворожбы в Израиле. В свое время скажут об Иакове и об Израиле: вот что творит Бог!

Новый русский перевод NRT

Нет колдовства на Иакова, нет ворожбы на Израиля.69 Станут теперь говорить об Иакове и об Израиле: «Вот что Бог сотворил!»

Под редакцией Кулаковых BTI

Потому и нет колдовства против Иакова и ворожбы нет против Израиля.5 Ныне и должно быть сказано об Иакове и Израиле: „Чего только не сделал для них Бог!“

Библейской Лиги ERV ERV

Никакая сила не победит народ Иакова. Никакое колдовство не остановит израильский народ. И скажут люди об Иакове и израильском народе: „Вот что сделал Бог!”

← ЧисЧисла 23:22   ЧисЧисла 23:24 →

Параллельные ссылки — Числа 23:23

1Фес 1:8; 1Фес 1:9; Деян 10:38; Деян 15:12; Деян 4:16; Деян 5:12; Деян 5:14; Дан 9:15; Гал 1:23; Гал 1:24; Быт 3:15; Ис 41:4; Ис 63:9-12; Ин 11:47; Лк 10:18; Лк 10:19; Мих 6:4; Мих 6:5; Мих 7:15; Мф 12:25; Мф 12:27; Мф 16:18; Чис 22:6; Чис 24:1; Пс 126:2; Пс 126:3; Пс 136:13-20; Пс 31:19; Пс 44:1-3; Пс 64:9; Откр 12:9; Рим 16:20.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.