Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Малахия
глава 3 стих 7

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Малахия 3:7 / Мал 3:7

Фильтр: все NRT BTI ERV

Со дней отцов ваших вы отступили от уставов Моих и не соблюдаете их; обратитесь ко Мне, и Я обращусь к вам, говорит Господь Саваоф. Вы скажете: «как нам обратиться?»


Со времен ваших отцов вы отворачивались от Моих установлений и не соблюдали их. Вернитесь ко Мне, и Я вернусь к вам, — говорит Господь Сил. — Но вы говорите: «Как нам вернуться?»


Со времен отцов ваших вы отвратились от установлений Моих и не соблюдали их. Вернитесь ко Мне, и Я вернусь к вам, — говорит ГОСПОДЬ Воинств. — Вы спросите: „Как нам вернуться?“


Но вы никогда не исполняли Мои законы. Даже ваши предки перестали следовать Моим заветам. Обратитесь вновь ко Мне, и Я вернусь к вам!» — сказал Господь Всемогущий. Вы можете спросить: «Как же мы можем обратиться к Тебе?»



Параллельные ссылки — Малахия 3:7

3Цар 8:47-49; Деян 7:51; Деян 7:52; Втор 30:1-4; Втор 31:20; Втор 31:27-29; Втор 4:29-31; Втор 9:7-21; Иез 18:30-32; Иез 20:13; Иез 20:21; Иез 20:28; Иез 20:8; Ос 14:1; Ис 55:6; Ис 55:7; Ис 65:2; Иак 4:8; Иер 3:12-14; Иер 3:22; Лев 26:40-42; Лк 11:48-51; Лк 15:16; Мал 1:6; Мал 3:13; Мф 23:27; Неем 1:8; Неем 1:9; Неем 9:16; Неем 9:17; Неем 9:26; Неем 9:28-30; Пс 78:8-10; Рим 10:21; Рим 10:3; Рим 7:9; Зах 1:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2025, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.