Книга пророка Захарии
глава 14 стих 21

Углубленное изучение Библии, анализ текста.


Захария 14:21 | Зах 14:21


И все котлы в Иерусалиме и Иудее будут святынею Господа Саваофа, и будут приходить все приносящие жертву и брать их и варить в них, и не будет более ни одного Хананея в доме Господа Саваофа в тот день.
Любая утварь в Иерусалиме и Иудее будет святыней Господу Сил, и все, кто придет принести жертву, будут брать и готовить в ней. В тот день в доме Господа Сил больше не будет ни одного хананея. e
И будут все котлы в Иерусалиме и Иудее святыней Господу Воинств, так что всякий кто придет принести жертву, сможет брать их и в них варить мясо животных, в жертву принесенных. А в Храме Господнем с того дня не будет более торговцев.741
И на всех блюдах в Иерусалиме и Иуде будет написано: «Святыня Господняя».3 И каждый человек, который поклоняется Господу, сможет готовить пищу и есть из этой посуды. В эти дни не будет ни одного купца,4 покупающего и продающего в храме Всемогущего Господа.

RBO

Все котлы в Иерусалиме и в Иудее будут святыней Господа Воинств. Всякий жертвователь сможет сам прийти, взять любой из них и приготовить в них жертвенное мясо. И тогда не останется больше чужаков-торгашей в Храме Господа Воинств.

Зах 14:20 | выбрать | Мал 1:1 →

Параллельные ссылки для Захария 14:21

1Кор 10:31;1Кор 6:9-11;1Пет 4:17;1Тим 3:15;1Тим 4:3-5;Втор 12:12;Втор 12:7;Еф 2:19-22;Иез 44:9;Евр 3:6;Ос 12:7;Ис 35:8;Ис 4:3;Иоиль 3:17;Ин 2:15;Ин 2:16;Мк 11:15-17;Мф 21:12;Мф 21:13;Неем 8:10;Откр 18:11-15;Откр 21:27;Откр 22:15;Рим 14:6;Рим 14:7;Зах 7:6.



Работа с номерами Стронга


Синодальный текст

И все котлы 5518 в Иерусалиме 3389 и Иудее 3063 будут святынею 6944 Господа 3068 Саваофа, 6635 и будут 935 приходить 935 все приносящие 2076 жертву 2076 и брать 3947 их и варить 1310 в них, и не будет более ни одного Хананея 3669 в доме 1004 Господа 3068 Саваофа 6635 в тот день. 3117

Масоретский текст | HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְ֠הָיָה 1961 כָּל־ 3605 סִ֨יר 5518 בִּירוּשָׁלִַ֜ם 3389 וּבִֽיהוּדָ֗ה 3063 קֹ֚דֶשׁ 6944 לַיהוָ֣ה 3068 צְבָא֔וֹת 6635 וּבָ֙אוּ֙ 935 כָּל־ 3605 הַזֹּ֣בְחִ֔ים 2076 וְלָקְח֥וּ 3947 מֵהֶ֖ם 1992 וּבִשְּׁל֣וּ 1310 בָהֶ֑ם וְלֹא־ 3808 יִהְיֶ֨ה 1961 כְנַעֲנִ֥י 3669 ע֛וֹד 5750 בְּבֵית־ 1004 יְהוָ֥ה 3068 צְבָא֖וֹת 6635 בַּיּ֥וֹם 3117 הַהֽוּא׃ 1931

© 2016, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.