Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 36 стих 3

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 36:3 / Иер 36:3

Фильтр: все NRT BTI ERV

может быть, дом Иудин услышит о всех бедствиях, какие Я помышляю сделать им, чтобы они обратились каждый от злого пути своего, чтобы Я простил неправду их и грех их.


Может быть, когда народ Иудеи услышит о всех невзгодах, которые Я задумал наслать на них, то каждый из них оставит свои злые пути; тогда Я прощу им их вину и грех.


Может быть, род Иуды,3 услышав об этих бедствиях, которым Я собираюсь подвергнуть его, оставит злые пути свои, и Я прощу ему его преступления и грехи».


Может быть, семья Иудеи услышит, что Я собираюсь с ней сделать, и прекратит грешить. Если она так поступит, то Я прощу все её грехи».



Параллельные ссылки — Иеремия 36:3

3Цар 8:48-50; 1Цар 7:3; 2Пар 6:38; 2Пар 6:39; 2Пет 3:9; 2Тим 2:25; 2Тим 2:26; Деян 26:18; Деян 26:20; Деян 28:27; Деян 3:19; Втор 30:2; Втор 30:8; Втор 5:29; Иез 12:3; Иез 18:23; Иез 18:27; Иез 18:28; Иез 33:14-16; Иез 33:7-9; Ис 55:6; Ис 55:7; Ис 6:10; Иер 18:11; Иер 18:8; Иер 23:14; Иер 24:7; Иер 26:3; Иер 35:15; Иер 36:7; Иона 3:8-10; Лк 20:13; Лк 3:7-9; Мк 4:12; Мф 13:15; Мф 3:7-9; Неем 1:9; Соф 2:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.