Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 3 стих 23

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 3:23 / Иер 3:23

Фильтр: все NRT BTI ERV

Поистине, напрасно надеялись мы на холмы и на множество гор; поистине, в Господе Боге нашем спасение Израилево!


Поистине, поклонение идолам на холмах и сборища на горах являются обманом. Поистине, лишь в Господе, нашем Боге, спасение для Израиля.


Да, обманулись мы на холмах и в горах в непристойных сборищах; воистину только в ГОСПОДЕ, Боге нашем, спасенье Израиля.


Как глупо было поклоняться на холмах всем этим идолам. Насколько неразумны были наши шумные празднования. Спасение Израиля исходит от Господа, нашего Бога.



Параллельные ссылки — Иеремия 3:23

Иез 20:28; Ос 1:7; Ис 12:2; Ис 43:11; Ис 44:9; Ис 45:15; Ис 45:17; Ис 45:20; Ис 46:7; Ис 46:8; Ис 63:1; Ис 63:16; Иер 10:14-16; Иер 14:8; Иер 3:6; Ин 4:22; Иона 2:8; Иона 2:9; Пс 121:1; Пс 121:2; Пс 3:8; Пс 37:39; Пс 37:40.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.