Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 18 стих 17

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 18:17 / Иер 18:17

Фильтр: все NRT BTI ERV

Как восточным ветром развею их пред лицом врага; спиною, а не лицом обращусь к ним в день бедствия их.


Словно восточный ветер, Я развею их перед врагами; повернусь к ним спиной, а не лицом, в день их бедствия.


Подобно восточному ветру, развею Я их пред врагами. Спиной повернусь к ним, а не лицом в день их бедствия».


Словно восточный ветер, сметающий всё на своём пути, Я рассею Свой народ. Я приведу его врагов, которые развеют Мой народ как пыль. Когда беда придёт, Меня не будет рядом с ним, Я помогать ему не стану».



Параллельные ссылки — Иеремия 18:17

Втор 28:25; Втор 28:64; Втор 31:17; Втор 32:35; Ос 13:15; Иер 13:24; Иер 2:27; Иер 32:33; Иер 46:21; Иов 27:21; Суд 10:13; Суд 10:14; Притч 7:25; Притч 7:26; Пс 48:7.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.