Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 18 стих 18

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 18:18 / Иер 18:18

Фильтр: все NRT BTI ERV

А они сказали: «придите, составим замысел против Иеремии; ибо не исчез же закон у священника и совет у мудрого, и слово у пророка; придите, сразим его языком и не будем внимать словам его».


Они сказали: — Давайте придумаем что-нибудь против Иеремии; не пропадет же Закон у священника, совет у мудреца и слово у пророков. Давайте обвиним его,60 и не будем слушать, что он говорит.


Сказали враги мои друг другу: «Вступим в заговор против Иеремии, ведь мы знаем, что есть и другие священники, чтобы учить нас Закону, мудрецы, чтобы давать нам советы, и пророки, чтобы пророчествовать. Пойдем, оговорим его6 и не будем более прислушиваться к обличениям7 его».


Тогда сказали враги Иеремии: «Давайте устроим против него заговор. Несомненно, от этого закон священников не исчезнет и советы мудрых не пропадут, а мы сохраним слова наших пророков. Давайте пустим лживый слух о нём и не будем обращать внимания на его речи».



Параллельные ссылки — Иеремия 18:18

3Цар 22:24; 2Цар 15:31; 2Цар 17:14; Ис 32:7; Иер 11:19; Иер 13:13; Иер 13:14; Иер 14:14-16; Иер 18:11; Иер 26:11; Иер 29:25-29; Иер 43:2; Иер 44:17; Иер 5:12; Иер 5:13; Иов 5:13; Ин 7:47-49; Ин 9:40; Лев 10:11; Лк 11:45; Мал 2:7; Мих 2:1-3; Притч 18:21; Пс 21:11; Пс 52:2; Пс 57:4; Пс 64:3.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.