Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Иеремия
глава 12 стих 1

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ ЧАСТЬЮ КОМАНДЫ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Иеремия 12:1 / Иер 12:1

Фильтр: все NRT BTI ERV

Праведен будешь Ты, Господи, если я стану судиться с Тобою; и однако же буду говорить с Тобою о правосудии: почему путь нечестивых благоуспешен и все вероломные благоденствуют?


Господи, Ты праведен, когда бы я ни обратился к Тебе с тяжбой. Но позволь говорить с Тобой о правосудии. Почему путь нечестивых успешен? Почему процветают вероломные?


Ты, ГОСПОДИ, будешь прав, если будет у меня тяжба с Тобою, но взываю к Тебе о правосудии. Почему нечестивые процветают1 и вероломные благоденствуют?


Господи, в моих спорах с Тобой Ты всегда прав. Но я хочу спросить о том, что мне кажется неправым. Почему так удачливы грешники? Почему у тех, кому не доверяешь,



Параллельные ссылки — Иеремия 12:1

Дан 9:7; Втор 32:4; Быт 18:25; Авв 1:13-17; Авв 1:4; Ос 6:7; Ис 41:21; Ис 48:8; Иер 11:20; Иер 12:6; Иер 5:11; Иер 5:28; Иов 12:6; Иов 13:3; Иов 21:7-15; Мал 3:15; Притч 1:32; Пс 119:137; Пс 119:75; Пс 145:17; Пс 37:1; Пс 37:35; Пс 51:4; Пс 73:3-28; Пс 92:7; Пс 94:3; Пс 94:4; Рим 3:5; Рим 3:6; Соф 3:5.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.