Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исход
глава 15 стих 15

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 15:14   ИсхИсход 15:16 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исход 15:15 / Исх 15:15

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

тогда смутились князья Едомовы, трепет объял вождей Моавитских, уныли все жители Ханаана.

Новый русский перевод NRT

Устрашатся вожди Эдома, трепет охватит правителей Моава, скроются жители Ханаана —

Под редакцией Кулаковых BTI

устрашились князья Эдома, вожди моавитские впали в смятение, в унынии все жители Ханаана.

Библейской Лиги ERV ERV

страх охватит вождей Едома и Моава, утратит храбрость народ Ханаана.

← ИсхИсход 15:14   ИсхИсход 15:16 →

Параллельные ссылки — Исход 15:15

1Пар 1:51-54; 1Цар 14:16; 2Цар 17:10; Втор 2:4; Втор 20:8; Иез 21:7; Быт 36:40; Авв 3:7; Ис 13:7; Ис 19:1; Нав 14:8; Нав 2:11; Нав 2:9; Нав 5:1; Наум 2:10; Чис 20:14-21; Чис 22:3-5; Пс 68:2.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.