Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Исход
глава 15 стих 11

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИсхИсход 15:10   ИсхИсход 15:12 →
сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: Исход 15:11 / Исх 15:11

на русском RU белорусском BY украинском UA английском EN фильтр
Фильтр: все NRT BTI ERV

Синодальный перевод SYN

Кто, как Ты, Господи, между богами? Кто, как Ты, величествен святостью, досточтим хвалами, Творец чудес?

Новый русский перевод NRT

Кто из богов подобен Тебе, Господи? Кто подобен Тебе, величественному в святости, устрашающему во славе, творящему чудеса?

Под редакцией Кулаковых BTI

Кто сравнится с Тобой средь богов, ГОСПОДИ, кто сравнится с Тобой в величии святости?! Дела Твои достохвальны и дивны, трепет в нас вызывают!

Библейской Лиги ERV ERV

Кто из богов подобен Господу? Нет богов, подобных Тебе! Ты — дивно свят, Ты — необыкновенно могуществен, Ты творишь великие чудеса!

← ИсхИсход 15:10   ИсхИсход 15:12 →

Параллельные ссылки — Исход 15:11

3Цар 8:23; 1Пет 1:15; 1Пет 1:16; 1Цар 2:2; 2Цар 7:22; Втор 3:24; Втор 33:26; Евр 12:28; Евр 12:29; Ис 30:11; Ис 40:18; Ис 40:25; Ис 57:15; Ис 6:3; Ис 64:2; Ис 64:3; Иер 10:16; Иер 10:6; Иер 10:7; Иер 49:19; Лев 19:2; Лк 12:5; Пс 119:120; Пс 145:17; Пс 35:10; Пс 66:5; Пс 77:14; Пс 77:19; Пс 86:8; Пс 89:18; Пс 89:5; Пс 89:6-8; Пс 89:7; Пс 90:11; Откр 15:4; Откр 19:1-6; Откр 4:8.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.


© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.